"Она плавает в формалине, двигаясь постепенно,

Возможно, самосовершенствование — это ещё не всё. Возможно, саморазрушение гораздо важнее.

He asked, "What makes a man a writer?" 

Пока у человека есть вино и сигареты, он может многое вынести.